Logo Mockingbirds
  • Accueil
  • Services et tarifs
    • Traduction marketing
    • Transcription professionnelle
    • Correction
    • Cours particuliers
  • À propos
  • Information/devis
  • Blog
  • English

freelance

Accessoires de bureau
Débuter comme freelance

« Tu gagnes combien, par mois ? »

« Tu gagnes combien, par mois ? » est une question compliquée pour un traducteur indépendant, dont le planning peut être assez… fluctuant, pour faire bref.

By Marjorie Gouzee, 10 ans5 janvier 2017 ago
Personnages multicolores très simplifiés qui forment un cercle, on dirait qu'ils se tiennent les mains
Fun

Les différents types d’indépendants

Qu’ils s’agisse d’un débutant, d’un pro, ou encore d’un électron libre, chaque indépendant a sa nature bien à lui.

By Marjorie Gouzee, 10 ans13 décembre 2016 ago
Feuille de papier avec un planning détaillé
Outils utiles

J’ai testé pour vous : RescueTime (2016)

RescueTime est une application utile pour visualiser l’utilisation de son temps et ainsi se rendre compte du temps de travail bêtement perdu.

By Marjorie Gouzee, 10 ans7 juin 2016 ago
Femme avec un verre d'alcool près de documents et d'un paquet de cigarettes, elle se tient la tête avec les mains et elle a les yeux fermés
Vis ma vie de traductrice

Faut pas pousser le freelance dans les orties

Les freelances sont souvent considérés comme des employés bon marché à engager et dégager à l’appréciation de l’employeur, et pas toujours de manière subtile.

By Marjorie Gouzee, 10 ans5 mai 2016 ago
Table de chever avec un carnet, un vieux sac, un réveil et de quoi écrire
Débuter comme freelance

Traducteur freelance, comment postuler efficacement – 2e partie

Si vous voulez vous faire remarquer par un employeur, il est essentiel de ne jamais sous-estimer la forme et le contenu d’unelettre de motivation.

By Marjorie Gouzee, 11 ans25 janvier 2016 ago
7 photos de la même fleur qui se développe de plus en plus
Vis ma vie de traductrice

Traductrice freelance depuis deux ans…

Deux ans d’expérience, les premiers pas dans la vie professionnelle ! Si j’ai bien une chose à vous dire, c’est que qu’il ne faut pas une décennie pour prendre du terrain.

By Marjorie Gouzee, 11 ans5 janvier 2016 ago
Puzzle d'un billet de 100 dollars avec des pièces dispersées autour de lui, sur le sol
Débuter comme freelance

Les tarifs en traduction, ce casse-tête

Que devez-vous prendre en compte lorsque vous définissez vos tarifs ? N’oubliez pas que votre travail a de la valeur (et que vous devez vivre).

By Marjorie Gouzee, 11 ans26 mai 2015 ago
Carnet entouré de feuilles de papier mises en boule
Conseils marketing

Écrire des articles : qui, quoi, où, quand ?

Vous voulez écrire des articles pour votre blog mais vous ne savez pas comment vous y prendre ? Voici quelques conseils pour vous !

By Marjorie Gouzee, 12 ans7 avril 2015 ago
Chat qui voit un lion dans le miroir
Conseils marketing

Traducteur freelance : avoir l’air pro – même quand on débute

Débutant n’est pas synonyme d’incompétent, montrez à vos (potentiels) clients que vous êtes digne de confiance.

By Marjorie Gouzee, 12 ans6 avril 2015 ago
Homme qui tombe dans les escalier
Conseils marketing

Traducteur freelance débutant : ces erreurs qui coûtent cher

Les erreurs, ça arrive à tout le monde, mais certaines font plus mal que d’autres. Si vous êtes débutant, il est important de les connaître avant qu’il ne soit trop tard.

By Marjorie Gouzee, 12 ans30 mars 2015 ago

Pagination des publications

Précédent 1 2 3 Suivant
  • Catégories
  • Beauté
  • Conseils marketing
  • Cours
  • Débuter comme freelance
  • Fun
  • Non classé
  • Outils utiles
  • Trados
  • Vis ma vie de traductrice

  Contact

marjorie@mockingbirdstranslation.com
Tél: 0032 492 39 83 70

  Horaire

Lundi à vendredi, 9h-17h
  • Facebook
  • LinkedIn

  • Politique de confidentialité
Tous droits réservés | Mockingbirds Translation ©2024

TVA BE0539.703.644

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.