Conseils marketing
Freelance : recommander un collègue à un client ?
Faut-il recommander un collègue à un client quand on est freelance? Comment le faire, pourquoi, dans quels cas?
Conseils marketing
« Tu les trouves où, tes (bons) clients ? »
Comment trouver un « bon » client quand on est traducteur freelance ? D’ailleurs, c’est quoi, un « bon » client ? Voici quelques pistes.
Conseils marketing
Les tests en traduction – pour ou contre ?
Faut-il accepter de passer un test, quand on est freelance ? Doit-il être rémunéré ou gratuit ? Quels avantages, pour le client et pour nous ?
Conseils marketing
Freelance : l’importance d’une présence en ligne
Pourquoi est-il si important d’avoir un site Internet, une page Facebook ou LinkedIn quand on est freelance ?
Conseils marketing
Mon affaire stagne, que faire ?
Vous avez peut-être déjà eu l’impression de stagner, de ne plus attirer de nouveaux clients, etc. Voici quelques astuces pour redémarrer.
Conseils marketing
Comment tirer parti de ProZ ?
Le site Internet ProZ est parfois sous-estimé par les traducteurs. Il propose en fait un certain nombre de fonctionnalités plutôt utiles. Il suffit de savoir où chercher !
Conseils marketing
Écrire des articles : qui, quoi, où, quand ?
Vous voulez écrire des articles pour votre blog mais vous ne savez pas comment vous y prendre ? Voici quelques conseils pour vous !
Conseils marketing
Traducteur freelance : avoir l’air pro – même quand on débute
Débutant n’est pas synonyme d’incompétent, montrez à vos (potentiels) clients que vous êtes digne de confiance.
Conseils marketing
Traducteur freelance débutant : ces erreurs qui coûtent cher
Les erreurs, ça arrive à tout le monde, mais certaines font plus mal que d’autres. Si vous êtes débutant, il est important de les connaître avant qu’il ne soit trop tard.
Conseils marketing
Twitter, Facebook, LinkedIn : 3 outils, 3 utilisations
Quel réseau choisir… Et si je vous disais que « tous » était une réponse valable ? Chaque réseau a ses avantages et ses inconvénients que je vais vous expliquer.